伦杰虽然奋力扑救，但为时已晚。

2-1！摩纳哥反超比分！

进球后的罗伊没有夸张庆祝，只是转身朝中圈慢跑，途中对着克里斯坦瓦尔挑了挑眉。

摩纳哥反超比分！马赛球员围住裁判抗议，但无济于事。

第61分钟，摩纳哥乘胜追击。罗滕开出角球，斯奎拉奇力压梅耶特头槌破门，1-3！马赛主帅佩兰脸色铁青，而德尚则握拳庆祝。

第72分钟，马赛仍未放弃。

梅里姆右路传中，德罗巴高高跃起，力压阿比达尔头球破门，2-3！

马赛球迷重新燃起希望，但摩纳哥很快浇灭了他们的幻想。

第81分钟，替补登场的里贝里在左路突破后低传禁区，久利机敏前插推射破门，2-4！

比赛彻底失去悬念。

2003年12月6日，西甲第15轮国家德比，皇马客场2-1力克巴萨，终结联赛20年诺坎普不胜纪录。

卡洛斯第37分钟25码外暴力抽射首开纪录，第74分钟罗纳尔多接卡洛斯传中冷静推射扩大比分。克鲁伊维特第81分钟头球扳回一城。

此役皇马六大巨星齐发威，巴萨则因保守战术吞下苦果。

2003年12月10日。

欧冠A组末轮，拜仁主场1-0险胜安德莱赫特，马凯点射制胜助球队以小组第二晋级。

里昂3-2力克凯尔特人，小儒尼尼奥任意球破门加点射绝杀，助法甲豪门头名出线。

至此，摩纳哥与里昂两支法甲球队在欧冠小组赛阶段双双夺得小组头名，创下法甲历史最佳战绩。

欧冠B组末轮，阿森纳主场2-0力克莫斯科火车头，亨利伤愈复出助攻皮雷、永贝里破门，枪手豪取三连胜头名晋级。

国际米兰客场1-1遭基辅迪纳摩逼平，第68分钟阿达尼头槌破门，但第85分钟林孔扳平。

此役国米多次错失良机，维埃里终场前浪费绝杀机会。最终火车头凭借相互战绩优势力压国米晋级，蓝黑军团只能转战联盟杯。

欧冠C组末轮上演生死战，拉科鲁尼亚客场2-2绝平埃因霍温，凭借相互战绩优势惊险晋级。

罗本传射建功助主队2-0领先，拉科鲁尼亚替补奇兵卢克导演逆转好戏：先是任意球直接破门，再助攻潘迪亚尼扳平。

补时阶段海塞林克头球中柱，拉科逃过一劫。

同组摩纳哥2-0战胜雅典AEK，罗伊先后助攻罗滕、久利破门，摩纳哥以六战全胜的完美战绩锁定小组头名。

欧冠D组末轮，尤文图斯主场7-0血洗奥林匹亚科斯，创下欧冠最大分差纪录。

特雷泽盖梅开二度，其中第二球成为欧冠历史第3000球，马雷斯卡1射3传闪耀全场，皮耶罗替补登场闪电破门。

另一场比赛中，皇家社会1-1战平加拉塔萨雷，哈坎-苏克与哈维-阿隆索分别为两队建功，皇家社会以小组第二晋级16强。

更衣室里沸腾了。

球员们一个接一个冲进来，脸上的汗水还没擦干就撞在一起。

有人在大笑，有人在吼叫，声音混着回音在墙上撞来撞去。

罗伊靠在储物柜上，胸口剧烈起伏，看着队友们发疯。

香槟的软木塞突然弹到天花板上，泡沫喷得到处都是。

衣服被扔来扔去，几条毛巾在空中打转。

久利跳上长凳，扯着嗓子唱着什么，完全不在调上。

罗滕光着脚在湿漉漉的地板上转圈，差点滑倒，被旁边的人一把拽住。

角落里，几个替补围成一圈，肩膀搭着肩膀蹦跳。

门将罗马的头发全湿了，水珠顺着发梢往下滴。

温度越来越高，镜子蒙上厚厚一层雾。

有人用拳头捶着柜门，节奏越来越快。

喊声、笑声、拍打声混成一片，分不清是谁的声音。

罗伊低头看着自己的球鞋，鞋钉里还卡着几根草叶。

他伸手拨掉草叶，抬头时正好对上队友的目光。

不需要说话，他们都知道这意味着什么。

更衣室的门被推开，德尚缓步走了进来。

他穿着那件熟悉的黑色皮夹克，领口微微泛着磨损的痕迹。

双手插在口袋里，肩膀自然地放松着，却带着不容忽视的气场。

“安静。”

他拍了拍手，指节粗大的手掌发出清脆的声响。

声音不大，却像训练场上的一声哨响，瞬间让更衣室安静下来。

“听着！我们闯进了欧冠淘汰赛！六战全胜！全胜出线！这不是运气，这是实力！这是信念！这是你们用血汗换来的荣耀！”

罗伊第一个点头，轻声说了句：“没错。”

声音虽轻，却在安静的更衣室里格外清晰。

更衣室里响起此起彼伏的应和声：“没错！”、“就是这样！”

德尚的声音突然拔高，像一把出鞘的利剑划破更衣室的寂静：

“从今天起，没有人能再小看摩纳哥！即便我们已经是法甲冠军，那些傲慢的评论家们依然把我们当作豪门的垫脚石！但看看积分榜吧，多少所谓的欧洲豪门已经灰溜溜地回家了！而我们，我们是十六支球队里战绩最漂亮的球队！”

“现在，整个欧洲足坛的聚光灯都会对准你们！每一家豪门的球探都在疯狂记录着你们的表现！从明天开始，训练场外会挤满记者，酒店门缝下会塞满各种邀请函，深夜的电话会响个不停！这就是成名的代价，这就是成功的代价！”

“但更重要的是——机会来了！真正的机会！有机会站在欧洲最大的舞台上，有机会让全世界记住这支球队。那些只在杂志上出现过的球星，可能会成为他们的对手。那些曾经只能在电视里看到的球场，现在可能会成为你们的战场。我们即将踏上欧洲最伟大的球场，面对世界上最顶尖的球星！”

“你们低头看着鞋钉里的草叶，那是雅典AEK主场的草皮。下一次你们鞋钉里沾着的，可能是老特拉福德的草屑，可能是伯纳乌的泥土，可能是圣西罗的草皮！谁知道呢？但这就是我们梦寐以求的舞台！”

“每一场比赛都可能彻底改变你们的职业生涯！赢一场，可能就是百万欧元的合同，可能就是豪门的召唤；输一场，可能就是终生的遗憾，可能就是永远的错过！这就是欧冠淘汰赛的残酷，这就是职业足球的现实！”

“这个赛季结束后，你们中的一些人会穿上豪门的球衣，会站在更大的舞台上。但记住，无论你们未来在哪里，今天这个更衣室里的兄弟情谊永远不会改变！今天这个时刻永远不会重来！”

“今天，尽情庆祝吧！因为从明天开始，每一场比赛都可能是最后一场！每一分钟都要拼尽全力！每一次触球都要全力以赴！在欧冠淘汰赛的舞台上，没有第二次机会，没有后悔药可吃！”

“六战全胜只是开始！让我们继续前进！让我们在欧洲赛场上掀起红色风暴！让整个欧洲为我们颤抖！让全世界记住摩纳哥的名字！因为从今天起，我们不再是小球队，我们是欧洲足坛的新势力！我们是不可战胜的摩纳哥！”

“因为从今天起，每一场比赛，都可能是最后一场。”

“我记得很多年前。”

他的目光扫过更衣室的一张面孔，仿佛看到了另一个更衣室，“我在马赛，我们也曾站在一个位置。”

罗伊发现教练的右手在微微发抖，那是他很少见到的样子。

“所有人都说我们只是米兰的垫脚石。”

德尚的声音突然低沉下来，“报纸上写着‘礼炮已经为米兰准备好’，电视解说打赌我们撑不过半场。”

角落里，卡尼吉亚轻轻点头，他看过那场比赛。

莫伦特斯揉了揉下巴，西班牙人太了解这种被轻视的感觉。

“但最后，”德尚眼中涌出复杂的笑意，“是我们举起了奖杯！”

德尚的声音突然哽了一下，他抬手抹了把脸，指节在眼角停留了一瞬。

“我们确实举起了奖杯，”他的声音变得很轻，像是在自言自语，“在慕尼黑奥林匹克体育场的夜里，没有人能质疑我们的实力。”

更衣室里安静得可怕，连呼吸声都变得小心翼翼。

“但后来”

德尚突然扯了扯嘴角，露出一个不像笑的笑，“报纸上写的全是药检，是假球，是那些永远解释不清的传言。”

他的目光扫过球衣上欧冠的标志，“有时候我在想，如果.”

“算了。”

德尚突然站直身子，声音重新变得坚定，“至少在那个夜里，在场上，我们是干净的。”

他用力拍了拍桌子，“这次，我们要让所有人记住的，只有足球。”

“而我们的目标是.”

德尚的声音在更衣室里回荡，他的目光扫过每一张年轻而坚毅的面孔。

当他说到“我们的目标是.”时，话音突然停住了，仿佛在寻找最准确的表达。

罗伊坐在角落的长凳上。