Chapter 120 If so(1/2)
At Fushui Villa in Changshu County, Suzhou Prefecture, beside the sparkling lotus pond, a beauty is playing the piano sadly.
She is dressed in men's clothing, her eyes are as clear as water, her skin is better than snow, and she is extremely elegant. When she looks at her, she has an aura of lightness, and there is also a coldness and arrogance in her lightness, which makes people take pictures of her, making her feel ashamed and not daring to blaspheme.
.
The beauty's fingertips moved, and the sound of the piano became increasingly sad and desolate. Tears like raindrops fell on a beautifully crafted paper fan. There was a small poem on the paper fan.
Huanxisha·Yanghua
The hundred-foot Zhangtai is flying around,
Heavy curtains illuminate Chunhui.
Pity him for wandering, but let him fly.
The sun rolls under the shadow of the remaining flowers,
The soft wind blows to the west of Yulou.
Few people know what’s going on in the world.
This poem is a love poem written by Liu Rushi's favorite person, Chen Zilong, a great talent in Fushe.
The translation of this poem means as follows: flying in confusion beside the high farewell stage; rolling in the spring sunshine in front of the heavy curtains. How pitiful! It wanders endlessly like this, but what way can it not let go?
It flies, swaying slowly in the faint sunlight, and falls in the shadow of the flowers; it is blown to the west of the gorgeous tall buildings by the gentle breeze, like a wandering traveler at the end of the world, few people know its thoughts!
p>
The first two sentences of this poem: "The hundred-foot platform is flying in disorder, and the heavy curtains make the spring light shine." It clearly writes willow, which is a metaphor for Liu Rushi's surname, and the meaning is a pun.
Chen Zilong is indeed a great talent of Fushe. In a short poem, he not only expresses his pity and sympathy for Liu Rushi's wandering life, but also expresses his deep love for Liu Rushi, and also expresses his regret at being unable to save Liu Rushi.
Water and fire, the regret of becoming a couple. The last sentence, "Few people know the thoughts in the world", makes people cry.
A few days ago, news came: The Ming Dynasty's military affairs department was in trouble, and Chen Zilong, who was restored to society, instigated Wu Shengzhao, the admiral of Su Songchang in the Qing Dynasty, to rebel against the Qing Dynasty. He also planned a mass uprising in Taihu Lake, but failed. He jumped into Songjiang River and died for his country.
Liu Rushi was stroking the piano, as if he had seen that handsome, graceful, graceful figure with a jade tree in the wind, playing the piano, and suddenly turned to crying and laughing.
"Mr. Chen, Mr. Chen, you have made it your mission to fight against the Qing Dynasty and restore the Ming Dynasty all your life, and you have considered it a shame to live in an ignoble existence. Now that you are benevolent, I should not cry. I should be happy for you!"
She stopped crying and plucked her fingertips rapidly, making the sound of the piano become impassioned. While playing the piano, she sang "Crossing the Yishui" by Chen Zilong.
Crossing Yishui (Ming Dynasty·Chen Zilong)
The knife sounded in the box last night, the sad song of Yan and Zhao was the most unfair!
The water is flowing, the clouds are green, and there is nowhere to send Jing Qing!
??
Liu Rushi and Chen Zilong, a story that must be told.
Liu Rushi, whose real name is Yang Ai, also known as Lord of Hedong, is from Jiaxing, Zhejiang. He is 30 years old this year. After reading Xin Qiji's "Congratulations to the Bridegroom": "I see how charming the green mountains are, I expected that the green mountains should be like this when they see me."
The name is like this. Together with Ma Xianglan, Bian Yujing, Li Xiangjun, Dong Xiaowan, Gu Hengbo, Kou Baimen, and Chen Yuanyuan, they are also known as the "Eight Beauties of Qinhuai".
Her life experience is extremely rough!
She was sold to Shengze Town when she was young, and she became the adopted daughter of the famous prostitute Xu Fu's family in Shengze Town. She was educated by Xu and was good at seven-character poems, subtitles and step rhymes. She got Yu Shinan's calligraphy skills when writing books.
In the fifth year of Chongzhen's reign, fourteen-year-old Liu Rushi married Zhou Daodeng, a scholar in his sixties. Zhou was a descendant of Zhou Dunyi, the master of Neo-Confucianism, and a scholar. He often held her on his knees and taught her poetry. The other wives and concubines were very jealous.
After Zhou Shideng's death, Liu Rushi was not tolerated by the Zhou family and was forced to live in Songjiang and return to his old business. He changed his old name and called himself "Ying Lian" to show his self-pity in the troubled times.
Liu Rushi, who grew up in adversity, has a stubborn character and is extremely intelligent. She is not only proficient in writing, chess, calligraphy and painting, but more importantly, she is very ambitious: she must marry a man who is "erudite, fond of ancient times, and a man of great talent for his generation".
She declared: "There is a confidant in the world who will die without regrets." In Songjiang, she interacted with Fushe, Jishe, and Donglin Party members. She often dressed in Confucian attire and talked about current affairs with them, singing poems and poems.
Later, Liu Rushi developed romances with celebrities Li Daiwen, Song Zhengyu, and Chen Zilong, but they were all blocked by feudal ethics.
Li Daiwen, whose courtesy name was Kuiru and whose nickname was Xianzhong, was a Jinshi in the 32nd year of Wanli. He had a noble character and did not seek power when he was an official. He loved the people like a son, was enthusiastic about charity and public welfare, and had an excellent reputation.
It's a pity that the official family can't tolerate famous prostitutes, so the love affair ends.
Song Zhengyu, whose courtesy name was Yuanwen and whose name was Zhifang, was a poet from Songjiang, Shanghai. Together with Chen Zilong and Li Wen, he was also known as the "Three Sons of Yunjian". He was known for his extensive writing skills and his talent was unparalleled for generations to come.
It's a bit difficult to marry into a scholarly family.
Liu Rushi fell in love with Chen Zilong and fell in love crazily.
Chen Zilong, courtesy name Renzhong, was born in Huating, Songjiang, South Zhili.
His first name was Chen Jie, but he changed his name to "Zilong" because his mother dreamed that a dragon appeared on the wall of the room, "winding and shining with light".
Chen Zilong is not only handsome, but also extremely talented. He is a great son of Fushe.
His poems are tragic and desolate, majestic and gorgeous, full of national integrity, directly catching up with the Qi, Liang and early Tang Dynasties. He is recognized as the last great poet of the Ming Dynasty and "the leader of Ming poetry";
The leader of the Ci School, he was praised by later generations as "the first poet of the Ming Dynasty"; his parallel prose has many excellent works, and "History of the Ming Dynasty" calls it "the parallel style is particularly exquisite", and he has a profound foundation in memorials and policy discussions; his essays,
He is unique in his own way. His works such as "Three Emotions" are truly touching and express his lingering and loyal feelings. He was also a famous editor in the late Ming Dynasty. He once edited the masterpiece "Huang Ming Jing Shi Wen Bian" and edited Xu Guangqi's "Nongzheng Complete Works".
and finalized.
Chen Zilong is ten years older than Liu Rushi and has already married and started a business. Liu Rushi doesn't care, she loves Chen Zilong desperately. She has told people that if she can't be Chen Lang's wife, she can be a concubine.
Liu Rushi went crazy in pursuit of love. She went to Songjiang and stayed in the south building next to Chen Zilong's house.
Chen Zilong also went crazy and ran to the south building whenever he had something to do.
The two people had a true love for each other. They composed poems and sang to each other on the south tower.
Unfortunately, the beauty of singing in the South Tower did not last long. Chen Zilong's first wife Zhang led people to the South Tower. Liu Rushi was unwilling to be humiliated and left sadly and resolutely.
This chapter is not over yet, please click on the next page to continue reading!
The Chen family is a well-known family, and no famous prostitute is allowed to enter even if she is a concubine.
Under huge family pressure, Chen Zilong could not marry Liu Rushi, even as a concubine.
With tears in his eyes, he handed a paper fan to Liu Rushi, and the paper fan was inscribed with the song "Huanxisha·Yanghua".
Liu Rushi has always kept this fan, even though she has become Qian Qianyi's wife.
Although the two cannot be husband and wife, they are still close friends who talk about everything and often send letters to each other.
When the Qing army captured Nanjing, Chen Zilong was very sad and wrote to Liu Rushi: "The Ming Dynasty has died, why am I still alive? I wish I would die early!"
Liu Rushi wrote back: "Please cherish your useful life and work for the rejuvenation of the country."
Encouraged by Liu Rushi, Chen Zilong devoted himself to the great cause of resisting the Qing Dynasty and restoring the Ming Dynasty. He sent Dai Zhijun and others to instigate Wu Shengzhao, the admiral of Songchang Town in the Qing Dynasty. After the defeat, he did not want to be humiliated and jumped into the Songjiang River.
"Chen Lang, Chen Lang, you have fulfilled your wish, you have been loyal to the country, you have transformed into a rainbow, and you are still alive despite death. I am really happy for you!"
??
The sound of Liu Rushi's piano rose and fell. Suddenly, I heard someone behind me singing along with the music.
"There is a sad cold wave, and the ruthless afterglow is shining, it is Xiaoxiao Nanpu. It is blowing, and the frost strips are lonely shadows. Do you still remember the old days of flying catkins??"
Turning around, I saw that it was my husband Qian Qianyi who was singing "Jinmingchi·Yong Hanliu" written by himself.
This song "Ode to the Willows in the Cold" was written by Liu Rushi to express her feelings about her life experience, but at this moment, she was not thinking about herself, but Chen Zilong.
Liu Rushi is straightforward by nature and never hides her feelings in front of Qian Qianyi.
"By the way, I just got the news that one of the people died for the country."
When Qian Qianyi, a white-haired man, heard this, he was stunned and sighed: "Chivalrous people are among the best among Chen people. Great chivalrous people sacrifice their lives for justice and serve the country and the people! I can't do it!"
Qian Qianyi, courtesy name Shouzhi, nicknamed Muzhai, later nicknamed Mengsou, the old man from Dongjian, Tanhua in the thirty-eighth year of Wanli,
The leader of the Donglin Party, the history of the Ming Dynasty said that he "up to the time of Qi and Zhen, he was in line with the rules of the Northern Song Dynasty".
After her love affair with Chen Zilong failed, Liu Rushi felt helpless for a time. Maybe it was God who showed mercy, and there was no way out despite the mountains and rivers, and there was a bright future in another village.
In the eleventh year of Chongzhen, twenty-year-old Liu Rushi met fifty-six-year-old Qian Qianyi.
In the thirteenth year of Chongzhen, Liu Rushi met Qian Qianyi again in the name of "Liu Rushi" with a male appearance.
Love is a very magical thing. Normally, with such a big age difference between the two of them, there would be no sparks, but they just did.
When they met for the second time, Qian Qianyi fell in love with Liu Rushi, who was wearing men's clothing. He was so inspired by poetry that he recited on the spot, "Recently, the cold in the west has praised Liu Yin, and the peach blossoms have made the beauty angry." After that, regardless of his old face, he stalked her.
.
Liu Rushi, whose name is such, Qian Qianyi changed the name of the place where he lived to "I heard room", echoing Liu Rushi's name (Buddhist scriptures often begin with "such is what I heard"); Liu Rushi likes to travel, Qian Qianyi
Yi took Liu Rushi to wander around the lakes and mountains, accompanied by poetry and wine??
In short, if our family wants anything, my old money will give it to me. We will go through fire and water without hesitation!
As time passed, Liu Rushi felt deeply attached to her and was willing to marry Qian Qianyi, who was over fifty years old.
However, Liu Rushi had a secret in mind: she wanted to marry the matchmaker.
This is hard!
According to the moral standards of the Ming Dynasty, if a scholar-official set foot in a brothel or pick up a prostitute and take a concubine, it would be regarded as a romantic affair; but marrying a prostitute with a grand ceremony would be immoral and incestuous, and would be regarded as a scourge.
Li Daiwen, Song Zhengyu, and Chen Zilong all dared not go beyond the thunder pool. Does Qian Qianyi dare?
Liu Rushi smiled and asked Qian Qianyi: "Do you dare to hire three matchmakers and six people, and use eight sedans to carry me in?"
To be continued...