Chapter 190 Lao Ren’s tricks

Author: quiet thoughts

Chapter 190 Lao Ren’s tricks

"Have all models been localized?" Bai Chuanfeng took his own Walkman and looked around.

"Hai, except for the body of the Walkman, the packaging, and the instructions, everything has been translated into English."

Yamaguchi, the director of the manufacturing department, stood behind Shirakawa Kaede and explained patiently.

This is the first batch of goods to be shipped to the United States on the other side of the ocean. Some of the inscriptions on the casing have been changed to English.

And in order to adapt to the American market, it also needs to be differentiated from local products.

Some differentiated changes were made in the color scheme, replacing it with blue, green and other colors that American people prefer.

Shirakawa Kaede is even thinking about whether to release a separate white Walkman. He knows that Americans like this style.

"Cooperate with the Legal Department and double-check the contents of the instructions.

The laws of each continent in the United States are different, so we must pay attention to avoid this impact."

Bai Chuanfeng handed the Walkman in his hand to Yamaguchi and made a special explanation.

Exporting to foreign markets is such a hassle. You have to always pay attention to all kinds of weird legal provisions.

"Hai" Yamaguchi Kazuo took the Walkman, feeling nervous and excited at the same time.

That's the United States. It's unbelievable that our products are being sold to the United States.

In Yamaguchi Kazuo's impression, the United States is invincible.

Now that Baichuan Electric's products can be sold across the ocean, he feels a little excited for no reason.

If the products produced by itself can conquer the American market, then this may not be another victory for Neon.

Shirakawa Kaede didn't know what Yamaguchi Kazuo was thinking about. What he was concerned about was that the first batch of shipments must go smoothly.

In fact, it is not the first batch, to be precise, it is the first batch of the second generation Walkman.

The first-generation model has been launched on a trial basis in Marshalls department stores in some areas.

The response has been very good, and Marshall has been urging the shipment of new models.

The new model has just been launched in the local market, and due to production capacity constraints, localization for the US market could not be completed until this month.

Bai Chuanfeng also went through it himself before feeling relieved.

Recently, he is planning to fly to the United States again.

Firstly, it is to protect the launch of new products, and secondly, there are other things to do.

When Shirakawa Kaede was giving her final instructions to Yamaguchi Kazuo, Kobayashi Asuka hurried over.

"What's wrong?"

Seeing her serious face, Shirakawa Kaede said something to Yamaguchi Kazuo and walked to the side with her alone.

"There's a call from Nakamura Masaya-san. He hopes you can come over."

When Asuka Kobayashi just received the call, she felt from the tone of the other party that it was definitely not pleasant.

"Namco?" Bai Chuanfeng was stunned.

I just finished discussing cooperation with the other party last month, what can I do now?

However, doubts remained, Bai Chuanfeng was still prepared to go there immediately.

Namco's headquarters is also in Ota-ku, not far from Shirakawa Electric.

After driving for only ten minutes, Shirakawa Kaede and Kobayashi Asuka had arrived at each other's gate.

It’s still the same vermilion building with a white logo.

"Shirakawa-san, your company must give me an explanation!"

As soon as Nakamura Masaya saw Shirakawa Kaede, he questioned angrily.

Bai Chuanfeng was even more confused, but he also knew that this was not the time to talk nonsense.

"Nakamura-san, please clarify what exactly happened?

If the responsibility lies with Shirakawa Electric, I will definitely give your company an explanation!"

Seeing that Shirakawa Kaede was still responsible, Nakamura Masaya's inner shock and anger finally calmed down a little.

"Please come with me." Nakamura Masaya said and led the way without saying a word.

Shirakawa Kaede and Kobayashi Asuka looked at each other, and then followed them calmly.

After a while, the group of people came to a game arcade. No, this place was different from a game arcade.

The people surrounding the arcade were not young people or children playing games, but staff wearing work clothes.

This is where Namco tries out game arcade machines. Not only do they have their own arcade machines, there are also products made by other manufacturers.

"Shirakawa-san, please look!" Under the leadership of Masaya Nakamura, the group came to an arcade machine.

Huh? The moment he saw this arcade machine, Shirakawa Kaede had a feeling of déjà vu.

That cool space shuttle promotional poster is exactly the same as the one on the Shirakawa Electric handheld device.

Is this Namco's version of "Thunderbolt" transplanted? It's quite fast.

At Nakamura Masaya's signal, Shirakawa Kaede excitedly went up to experience it.

Well, the restoration is pretty good, and I also made some innovations of my own.

And because arcade machines have color displays, the experience is more exciting and impactful than handheld machines.

However, limited by chips and logic circuit technology, arcade machines at this moment are still far behind those of later generations.

But overall, it's still very good.

As for why Nakamura-san looked so angry just now, Shirakawa Kaede didn't understand, so he decided to send a rainbow fart first.

"Nakamura-san, your company's "Thunder" design is very good. To be honest, it is much more exciting than the handheld game."

"This is not our product!"

Um?!!

Bai Chuanfeng was confused!

Asuka Kobayashi was also confused.

They looked at each other and then looked at the people around them.

Only then did they realize that except for themselves, everyone else looked strange.

Especially Nakamura Masaya, his face was almost black.

After realizing it, Shirakawa Kaede quickly returned to the arcade and looked at it carefully, and finally found the logo in an inconspicuous corner at the bottom of the screen.

A logo he is familiar with, Nintendo!

Nintendo?!

Duang ~ A bell echoed in Bai Chuanfeng's head...

This sixth person! After coming back to his senses, Bai Chuanfeng felt that his blood pressure was rising.

"So your company has authorized "Thunderbolt" to Nintendo again?" At this time, Nakamura Masaya, with a dark face, asked angrily again.

"Absolutely nothing!"

Shirakawa Kaede finally understood the reason why the other party was angry. Namco thought he had eaten two fish out of "Thunder and Lightning".

"Nakamura-san, Shirakawa Electric is a company with excellent reputation and will never do such a thing!"

Just kidding, a small company might do this kind of thing, but with the current scale of Shirakawa Electric, they would definitely not bother to do it.

"So…"

Seeing Shirakawa Kaede's vow, and considering that Shirakawa Electric's reputation is indeed not bad.

Nakamura Masaya temporarily believes what Shirakawa Kaede said, if that's the case...

The two looked at each other, and then turned to the Nintendo arcade machine in unison.

Finally, under Shirakawa Kaede's sharp eyes, I saw the difference in the name of this arcade machine.

Thunder and hail?!Thunder and lightning?!

Damn, this guy from Nintendo is a genius!

Putting these two traditional Chinese characters together, even Bai Chuanfeng, a native Chinese speaker, could hardly tell the difference.

Not to mention the circle of neon people around me.

Lao Ren has captured the essence of Shanzhai, what a talented person.

Regardless of his emotions, Shirakawa Kaede pointed out the difference between the two to Nakamura Masaya.
To be continued...