Chapter 0148 Chinese to English, chicken and duck speak
"Kelty, phone."
"Xu, who is looking for me?"
Seeing him hand over the phone, Kelti asked doubtfully.
In fact, Xu Xiaoyu had talked to his mother on the phone before, and he had never avoided everyone, but it could be said that Old John, Annalina, and Kelti didn't understand a word they said. Even Qin Weiwei was confused. The reason
It was Xu Xiaoyu who always spoke the local dialect of Taoyuan Town.
Fortunately, the dialects in many places in Sichuan Province are relatively close to Mandarin and easy to understand, so Qin Weiwei understood part of it. In places like Hunan Province, Guangdong Province, etc., the dialects are very jingling.
Those who knew knew that they spoke a dialect, but those who didn’t knew thought they spoke Martian language.
"My mother is looking for you." Xu Xiaoyu shrugged. He didn't want Kelti to be brainwashed by his mother, but her mother was obviously eager to have a grandchild, and he had no choice at all.
"What? Xu, who are you talking about?" Kelti was shocked, her expression was full of disbelief. Yes, she thought she heard wrong.
"It's my mother who's looking for you." Xu Xiaoyu repeated.
"Oh, my God!" After receiving Xu Xiaoyu's confirmation, Kelti exclaimed. She realized that Xu Xiaoyu's cell phone was still in a conversation with his mother. It was inappropriate for her to yell like this, so she quickly covered her head.
His mouth was wide open, his plump chest was heaving violently, and his heart was beating wildly, as if he was greatly frightened.
She was really shocked, and at the same time she was hit with such great joy that she could no longer calm down.
Since her heart was completely tied to Xu Xiaoyu, Kelti dreamed of becoming his bride. But Xu Xiaoyu's words that he would only marry Chinese girls kept echoing in her ears, which made her
I felt very unsure of myself.
But now, Xu's mother actually wants to talk to her. Does this mean that she doesn't object to Xu marrying an American girl, and she wants to test herself???
Like many ugly daughters-in-law who are about to meet their parents-in-law, Kelti was so nervous that her hands even trembled slightly. She looked at Xu Xiaoyu closely with her beautiful blue eyes and asked quietly: "Xu. What should I do?
"
Xu Xiaoyu covered the transmitting area of the phone. Looking at Kelti's appearance, he couldn't help but laugh. He really didn't expect that Kelti, who usually had a maverick personality, acted in a fickle manner, and was more tomboyish than a tomboy, could be so cute.
A side of... haha. Interesting. I like it.
Kelti's appearance was indeed very cute, funny and fun. Old John Annalin also laughed.
Qin Weiwei smiled a little reluctantly. At this moment, she suddenly felt that she was redundant here, but she comforted herself: she came here to study vegetables, not for Xu, why do you think so much?
"Xu, what are you laughing at? How long has it been? Tell me what should I do?" Kelti, who was at a loss what to do, said as she dug into Xu Xiaoyu's mouth.
"What else can we do about this matter?" Xu Xiaoyu said: "You have two choices. The first is not to answer her call, and the second is to answer her call."
"How could I not answer her call? Then my impression in her mind would be as bad as death." Kelti stamped her feet anxiously.
"If that's the case, then there's nothing to hesitate about. Let's take it." Xu Xiaoyu said calmly.
"But what should I say to her?"
"Let's chat, talk about life, and talk about ideals."
"Is this okay?"
"Of course."
"But……"
"No matter how good you are, my mother will be impatient to wait."
"All right."
Kelti forced out a smile that was uglier than crying. She took the phone from Xu Xiaoyu's hand and brought it to her mouth cautiously. She suppressed the tension in her heart and had the guts to shout in English: "Mom."
"Puch..."
As soon as she called out "Mom", Old John and An Linna, who had been laughing non-stop, burst into laughter. Even Qin Weiwei, who was not feeling well, couldn't help laughing.
Xu Xiaoyu also laughed so hard that he sighed that Kelti was so funny, so cute, and so tough.
Kelti realized that she had made a big fool of herself. She was so embarrassed. When she wiped her face, the white skin on her face suddenly turned red as if it had been smeared with a layer of rouge.
She was already nervous enough, so she became even more nervous.
However, her nervousness was completely in vain, because although Cai Lanfen was a college student of that era and an intellectual, her English level was really limited and she could only say things like "Hello", "Thank you", "What's your name"
The simplest ones.
Even though she realizes that if she doesn't understand English, she won't be able to communicate with the locals when she goes to the United States during the summer, so she recently took tutoring lessons with her husband, who also speaks English. However, Cai Lanfen's English level is still a mess.
But no matter how poor her skills are, she can still understand such a simple English word as "mom".
So when he heard that his future foreign wife spoke to him for the first time and called him mom, Cai Lanfen was so happy that her eyes narrowed into slits when she smiled.
If Kelti was not on the other side of the ocean at this moment, but at home in Fuyun Village, Cai Lanfen would not hesitate and generously give her a big red envelope - this foreign daughter-in-law is so lovable.
--middle!!!
"Sister, how are you doing there? Xiaoyu is good to you. If he dares to bully you, tell mom and she will help you deal with him..."
Cai Lanfen, who was extremely happy, began to murmur. Of course she was speaking the Mandarin of our great China.
Kelti was dumbfounded. Although she had been working hard to learn Chinese since she established a relationship with Xu Xiaoyu, how could it be so easy to learn Chinese? Her current Chinese level is on par with Cai Lanfen's English level. She only knows how to speak Chinese.
Some simple and commonly used ones.
"Hey Kelti, why aren't you talking? Are you too far away to hear me clearly?" Cai Lanfen muttered over there, but she didn't receive a reply from Kelti for a while, so she said a little depressed.
Kelti tentatively asked in English: "Auntie, do you speak English?"
Cai Lanfen listened to people speaking English as if she were listening to a book from heaven. When she heard the words, she was immediately confused and said in Chinese: "Kelti, what are you talking about? Can you stop speaking English and speak Chinese?"
The two of them were just talking on the phone, one in Chinese and the other in English. It was like a chicken talking to a duck. Neither one could understand what the other was saying.
"Hahaha……"
Although Old John, Anna, Linna, and Qin Weiwei could not hear what Cai Lanfen said specifically on the phone, they could tell what was going on from what Kelti said and from her depressed and funny expression. The three of them
Chapter completed!