Chapter 793 "Men X"
I bought two snacks and fruit tea and visited Tianyu Entertainment.
When Su Yehao came to the office, Nangong Tian was lying on the desk and slept soundly, her saliva flowing to her arms, while Jiang Yu was thinking about the puzzle. There were more than 5,000 pieces, which was enough for her to spend a long time.
I looked at my watch and it was almost eleven o'clock in the morning.
Su Yehao reached out to Jiang Yu's forehead and said, "I thought you were working hard all day long, one was sleeping and the other was playing puzzles. I'd caught you being lazy."
Jiang Yu was having a headache and just threw the puzzle in his hand on the table, wiped his hands and replied:
"I've finished my work long ago, okay, Nangong is waiting for you for lunch. A new Thai restaurant opened near Lan Kwai Fong. I heard that grilled prawns are very delicious, and there are also shrimps that are longer than my arms."
The name of Sepia shrimp is a bit indecent. In fact, it is the mainland's Pipi shrimp. The super-sized Pipi shrimp can grow to 40 or 50 centimeters. They tasted it when they went to Thailand.
When Jiang Yu was talking, Su Yehao had already walked to the desk next to him and pinched Nangong Tian's nose.
After waking up, the girl was still in a concealed state. After a while, she realized that there was saliva on her lips. She took the paper and wiped it clean, and said, "What are you done? When is it?"
"Get up and clean up, let's try Thai food, so you don't stay up late last night to watch the show, you will be depressed."
After Su Yehao taught the little girl a lesson, he picked up the documents on the table and took a look.
It contains the production plans for "Proposal Battle" and "Super Time Call". The shooting location is in Port City, which saves a lot of trouble.
There is also the outline of the movie "Super Time and Space Cohabitation". In order to make Tianyu Entertainment cater to the preferences of the younger generation of audiences, the film and television projects that have been launched are mainly ingenious time-travel dramas and youth romance films.
besides.
There is also the recent arrangements for the Empress Group, which will hold concerts in more than 30 cities around China and Asia.
The original cast of the movie "The Man of Flowers" also started to find someone to create scripts. The content mainly consists of a group of people traveling to Japan, accidentally involved in a dispute, and teamed up to rescue the heroine, which has a bit of an attempt.
Sure enough, this is the project that Hong Kong City screenwriters are best at.
Although Su Yehao felt it was a bit strange, he couldn't think of a better way, so he just went to do whatever he wanted. It was just a one-time deal and he didn't plan to film another sequel. Just don't lose money.
Come to the parking lot.
Not long after getting in the car, the little girl seemed to have just woken up. Su Yehao suddenly thought of something and said to Su Yehao: "By the way, Brother Hao, I received documents from your assistant's office in the morning. Some of the copyrights you planned to purchase during your trip to Los Angeles with Jiang Yu have been investigated clearly."
Su Yehao looked at her and asked, "Continue, what are the prices?"
"...I didn't look carefully, they were all strange names, such as Iron Man, Captain America? Captain America?"
“…”
With a speechless look on her face, Su Yehao said to her:
"If you can't translate, don't translate blindly. You can cheat the box office of 500 million US dollars into 500 million Hong Kong dollars. You can translate them into Iron Man and Captain America, which will sound more classy."
The English translation of Chinese is indeed a bit particular, and the same is true for the name of a person. For example, Dick actually means "Little Dingding".
For a movie, how to translate it seems more important. Many Hollywood movies’ Chinese names actually have nothing to do with the English name. Take "This Killer Not Too Cold" as an example. The title itself is only called "Laiang".
The little girl has never had an in-depth understanding. She relies on literal English translations, making jokes like Iron Man and American captains are normal.
"Iron Man... You translated it like this, it sounds better, but how did the captain in Captain America come from? Shouldn't it be translated as a colonel, a captain or something?"
The person who asked was Jiang Yu.
When they were very young, Donghuang Rose Middle School used bilingual teaching and also had to take an elective language.
Su Yehao may be better than them in doing questions, but when it comes to speaking English, he has always been his weakness.
Even after three or four years of exercise, Linda Cloud often needs to act as a translator when going out to discuss business. This is one of the reasons why he doesn’t like to have too much contact with foreigners. He chooses to work by email at home, and at least he can use translation software.
After listening to Jiang Yu's question, Su Yehao only replied: "The technology is not mature enough at present. I am planning to wait a few years to invest. By then, the mainland market should have been cultivated. Naming requires avoiding many restrictions in the north, so I think it is better to use the captain to call that comic character."
The little girl sitting on the left immediately took his arm and flattered her: "It's worthy of being Brother Hao. We only think of the height of one floor, but you can think of the seven or eight floors, even thinking about such a distance."
Su Yehao's mouth twitched and continued to talk about the serious matter: "Don't interrupt, why didn't you say anything in the office before? Did you remember nothing after reading the email? You always have an impression of how much it costs. This is very important to the development of Tianyu Entertainment and can allow you to embark on a fast lane of development."
After thinking carefully for a moment, the little girl replied: "It seems that the price was not written, but the email mentioned that Twenty-first Century Fox is preparing to shoot a movie called "X-Man", which belongs to the Superman type."
"...It is also one of the important copyrights of Marvel. Haven't the shooting started yet and the project has just begun?"
Su Yehao of course knew that this refers to "X-Men". He was filmed very early, but he didn't know exactly what year it was. He only remembered that Wolverine was so old that she couldn't shoot it, and used a goodbye battle to declare the end of the series.
Jiang Yu said, "You can find out by checking it out. Let's talk about it later when you go back to the company in the afternoon. If you ask us, how can we know these? Boys like these weird movies."
...
Thai restaurant is not far from Lan Kwai Fong.
After arriving at the destination, I found that there were a lot of guests having lunch and there was no private room.
The relationship with Nangong Tian and Jiang Yu has been publicly made public for a long time. Su Yehao rarely pays attention to the gossip of the outside world, and still finds a table to sit down. The bodyguards are responsible for preventing strangers from approaching.
A middle-aged man in his forties wearing a floral shirt joked from a distance:
"I didn't expect that the prince's wife was also having dinner in such a restaurant. The two beautiful guardians on both sides were really envious!"
As soon as these words were spoken, they caused a burst of laughter.
Su Yehao Danding replied: "It's obviously a fairy, but you say you are a guardian. No wonder it's not liked by women, old man."
The other party was just joking and said, "If I were as handsome as you, funny and rich as you, I could do it too. There is no hope in this life, and I will strive to be a good child in the next life..."
The port city is relatively small, with celebrities, etc., and often look down and see each other.
It doesn't matter if the locals see them too much.
As long as you work near Central, you often have the opportunity to see Su Yehao's fleet, and the distance is not that far.
So after a brief chat, everyone continued to eat their own food, and at most looked here a few times, that's all.
Chapter completed!