Yan Chenxi smiled and said: "Sorry to bother you, I am proficient in English, French, German and Japanese and can do simultaneous interpretation work. I would like to come to your company to see if there is any job suitable for me."
The girl holding the documents looked like she had just joined the company and was still in the odd-job stage.
After hearing Yan Chenxi's words, she looked surprised and disbelieving, "Are you proficient in English, French, German and Japanese? Proficient?"
Yan Chenxi smiled slightly and nodded without any stage fright.
The girl quickly put down the information in her hand, "Are you really proficient?"
"Yes, it's no different from the native language."
After hearing Yan Chenxi's answer, the girl gasped, and then couldn't help but feel happy.
"Come with me. I have just arrived at the company, but there is someone in our team who is proficient in French. I'll ask our team leader what she means."
With that said, the girl took her directly to a desk.
"Team leader, this sister said she is fluent in English, French, German and Japanese. Isn't our team short of a French speaker?"
The team leader was a woman in her late forties, looking sharply at Yan Chenxi up and down.
"How old are you?"
Yan Chenxi pursed her lips and said, "Seventeen."
"You are proficient in four languages, English, French, German and Japanese. Can you really achieve proficiency?"
"yes."
The team leader thought for a moment, and then spoke quickly in English: "What level has your English reached?"
Yan Chenxi answered directly in English without any pause: "I haven't passed the exam, but English is even more familiar to me than my mother tongue."
Very standard American pronunciation, and even the grammatical habits are no different from those of real Americans.
The team leader's eyes lit up and he switched to French: "Have you ever worked as a translator? What aspects of your language do you focus on? What are your professional strengths? Are you familiar with medical vocabulary?"
"I have never done any translation work. I have no focus on language. However, my major covers a wide range of topics. As long as the medical vocabulary is not very unfamiliar, there is no problem. If I have to talk about professionalism, I am very familiar with business.
He is very proficient in professional conversations on finance, economics, and even contract legal affairs!”
The team leader's eyes have lit up. Not to mention anything else, just such a paragraph of French is enough to show that her skills are as good as her native language. Even the team leader has to admit that this little girl in front of her is
Her French pronunciation and application are even better than hers!
"That's it, but you have never done translation work, and you don't have a certificate or anything like that. We can only let you try to translate some written things first. If the translation can meet our standards, then there will be no problem.
Already."
Yan Chenxi was silent for a moment and then said, "The salary for simultaneous interpretation is the highest, right? I don't want to be a regular employee of the company, and I'm not old enough. I just want to make some money doing odd jobs. Because I need money urgently, so
…Are there any jobs like simultaneous interpretation?”
"Simultaneous interpretation?" The team leader's face looked a little ugly, "Did you know that those who can do simultaneous interpretation are all experienced veterans? You don't know how difficult simultaneous interpretation is."
Yan Chenxi smiled and said, "I can completely accept your test. If I can't pass the test, then I will go back and forth wherever I go. If I pass the test..."