"I know! I'll call the male German translator right now!" Geng Huaian was sweating profusely after being scolded by Yu Qingyang.
Yu Qingyang didn't care whether Geng Huai'an was really confused for a moment or pretending to be confused because he understood. Now is not the time to worry about this.
"Hurry up, it's best to come here today! The translator will be replaced early tomorrow morning!"
"Yes! I'll do it right away!" Geng Huaian wiped the sweat from his forehead and turned around to make a call.
Living with the Qi and nourishing the body, Yu Qingyang's power is getting stronger and stronger now. He doesn't need words, but sometimes his eyes are unbearable to his subordinates.
········
At noon, Yu Qingyang invited German experts to eat Shandong cuisine at the hotel.
I didn’t go to a Western restaurant to treat them to Western food.
When I come to China, I naturally eat Shandong cuisine when I go to Dongshan Province.
"Antonio, Shandong cuisine is one of the eight major cuisines in China. It is very famous! It would be a pity to come to China and Dongshan Province without trying Shandong cuisine. Therefore, today at noon, I found Shandong cuisine.
Dear guests from afar!"
"Thank you Mr. Yu! Thank you very much Mr. Yu for your warm hospitality! I heard my grandfather talk about Shandong cuisine! My grandfather once lived in Qindao, Dongshan Province for thirty years! My grandfather participated in the underground drainage pipe network of Qindao
Designed and constructed!
Before he died, my grandfather wanted to eat Shandong cuisine again! Unfortunately, this wish never came true! Now I am here, I will fulfill this wish for my grandfather!" Antonio expressed his deep gratitude to Yu Qingyang.
However, Antonio's facial expression made Yu Qingyang a little confused. A two-meter-old man showing such nostalgia, sadness and excitement was really unbearable.
Who would have thought that a two-meter-tall man could actually engage in a profession like engineering design and be an elite in the industry.
However, it can be heard from Antonio's words that Antonio's grandfather is a senior talent engaged in engineering design. In Chinese terms, Antonio can be regarded as coming from a family background.
Qindao’s underground drainage pipe network can put all the municipal design experts in China to shame. The underground drainage pipe network designed and built more than a hundred years ago is still the most advanced underground drainage pipe network in China a hundred years later.
Of course, municipal designers will definitely not accept this.
Can't keep up with Qindao's underground pipe network? Do you blame me?
We don’t want to design it like that?
Is this something we designers can call the shots on?
Don't blame our designers!
Too far away...
After Antonio and others sat down, Yu Qingyang introduced Teacher Lu, Professor Dai and others to Antonio.
"Antonio, this is a professor at Haihe University in my country. Professor Dai is a professor of hydrological environment. He has participated in the design and construction of several sewage treatment plants in my country.
This is also a professor from Haihe University in my country, Professor Lu. Professor Lu’s current topic is water treatment!
This time, Professor Dai and Professor Lu will cooperate with our Carter Bays Water Treatment Company, and they will be fully involved in the design, construction and operation of the sewage treatment plant."
Both parties shook hands and exchanged greetings.
Then start eating.
Foreigners are not used to discussing work at the dinner table. In their view, work can be discussed slowly over a cup of coffee after a meal.
Therefore, Yu Qingyang didn't say much at the dinner table, but kept explaining various dishes to them.
Shandong cuisine has a strong flavor and likes to use a lot of oil and soybean paste. In order to take care of the German experts, the dishes ordered are all dishes with less oil and less sauce.
And he also specifically told the kitchen to use less salt.
Otherwise, let alone foreigners, they are southerners. Many people come to Dongshan Province and are not used to Shandong cuisine. Many people feel that it is too salty.
After lunch, everyone went back to their rooms to rest.
At two o'clock in the afternoon, an exchange meeting was held in the hotel's conference room.
Professor Dai, Teacher Lu and German experts exchanged views on sewage treatment technology.
At this time, a problem arose. The communication between the two parties involved a large number of professional terms, and the German translator hired from the School of Foreign Languages could not translate accurately.
Not to mention accurate translation, they had never even heard of some of the terms used by both parties.
Fortunately, Professor Dai has studied abroad and his spoken English is pretty good. Teacher Lu has translated a large number of foreign documents for scientific research over the years. Although his spoken English is not very good, he can still communicate in English.
The two parties simply switched to communicating in English.
Now, not only were the several German translators unable to understand and sitting there in a daze, the other senior managers of the company were also dumbfounded, staring at each other, not knowing what Professor Dai and the German experts were talking about.
In fact, although Yu Qingyang's English is not bad, he can only understand half of some professional terms, and the other half depends on guessing.
Yu Qingyang turned around and looked at An Yuqing. Geng Huaian, Yu Chuanwu and others laughed and said, "How is it? Are you dumbfounded? You can tell from your expressions that our company is still far from internationalization! Very far!"
"Mr. Yu, do you understand?"
"I? I can understand more than half of it! Mainly I rely on half-guessing some professional terms! In the future, the company's training, I think, can't just be for ordinary employees, we managers also need to constantly recharge!"
"Yeah! I didn't feel that way before, but now I'm with foreigners and I can't understand what they say. Listening to them speak English is like listening to birdsong! It feels really uncomfortable!"
"I know it's uncomfortable, but there is still hope. Know your shame and then be brave! Okay, you guys don't suffer here anymore! Go back to the company and do what you have to do!" Yu Qingyang waved his hand to save a few people from the embarrassment.
.
An Yuqing, Geng Huaian, Yu Chuanwu and others quietly left the conference room.
Yu Qingyang listened for a while and understood one thing, that is, the third-level treatment and the third-level emission standard are not the same thing.
The Class A emission standard is the highest emission requirement in the industry.
The primary treatment is only the most preliminary water treatment, which intercepts floating objects in the water through the grille, and then sediments the sediment in the water through the sedimentation tank.
Through discussions between the two parties, Yu Qingyang finally figured out what the third-level treatment and secondary discharge in the "Comprehensive Wastewater Discharge Standard" meant.
That is to say, after the sewage undergoes primary, secondary and tertiary treatment, it reaches the secondary discharge standard.
Yu Qingyang listened, guessed, and compared some of the knowledge and names he found in the information.
Both parties are discussing the relatively mainstream sewage treatment technology in the world. The information Yu Qingyang recently checked is also the world's mainstream sewage treatment technology. This is just right, allowing Yu Qingyang to deepen his understanding of sewage treatment technology through their discussion.
Therefore, Yu Qingyang listened very carefully and recorded it in his notebook from time to time.
Listen, listen, Yu Qingyang couldn't help but cursed in his heart, Damn! Damn it! Damn it!