Chapter three hundred and seventy seventh guest seiyuu
Along the Yangtze River, there are continuous green mountains on the other side. Birds fly across the river and disappear like continuous reeds.
After a while, a bird with green wings landed on the top of the tree, and its eyes looked down the tree.
A man wrapped in clothes was standing by the river muttering to himself.
Suddenly, a foreign object suddenly sprang out of his hand as if there was a different dimension hidden in it.
Taking a closer look, he saw that it was a huge, strange fish covered in fiery red, disproportionately leaping out of his hand that stretched out from the river.
"boom!"
The strange fish spread its wings and suspended in the air like a ball of flame, then slid through a dexterous arc and dived into the rushing river with a deep sound of falling into the water.
The birds on the treetops were so frightened that their feathers flew up and flew into the sky as fast as lightning, fleeing far away.
Guan Lang stopped by the river and looked up at the sky.
The wandering dragon should return to the sea, and the skylark should return to the sky.
He has basically already done what needs to be explained.
Although Haitang may not be able to understand it, she should still be able to capture the emotions he conveys, just like he can detect its emotional changes.
Although the two pet beasts Qianqiu and Haitang cannot speak, their IQs are online, at least equivalent to those of seven or eight-year-old children.
He looked at the dark shadow under the water, as if he collided with the eyes of the underwater begonia.
Well done. Guan Lang thought to himself.
He told it not to come out of the water without cover during the day, and it followed his instructions well.
Seeing it so obedient made him feel more at ease
In the hall outside the recording studio of Yinyu Audio Studio, the voice actors are already in place.
In the quiet indoor environment, only the sound of turning papers could be heard.
Guan Lang made more than a dozen copies of the early storyboards and script lines and distributed them to each voice actor.
The reason why dubbing artists are also called dubbing actors is because they also need to be very familiar with the storyboards, plots and lines of the script. Only when they have a deep understanding of the plot of the story and the character's personality can they use their voices to give animation characters a voice.
life.
Therefore, it is not just a matter of reading the script and lines once and then being able to read them smoothly.
They need to figure out the script carefully.
Guan Lang was also sitting in the hall, reading the camera script.
From time to time, voice actors would come to him to discuss the character of a certain character or the emotion they should use to dub a certain line.
He is not only the script designer of the animation, but also draws every shot. His understanding of characters and emotions should be the most profound.
"In this sentence, I think it would be better to be a little more exhausted and trembling. Although the setting of this character is optimistic, it is to reflect the fear brought by alien beasts, and you need to emphasize this feeling."
"What about this? Brother A, what do you think?"
"I feel like I've gone too far. These trainees are the main vanguard force in the base city that resists investigations from the outside world."
Time passed quietly in constant discussions and rehearsals between Guan Lang and many voice actors.
When Guan Lang started his official dubbing work, he conducted detailed communication and rehearsals with each dubbing actor.
For some uncertain scenes, he also needs to think differently based on the voice of the corresponding actor, so that the voice of the dubbing actor can be coordinated with the animated character as much as possible.
Everyone's working status was obviously much more serious than the first dubbing.
Last time, although they had seen the animation quality in advance, they still did not expect that it would become so popular and enthusiastic.
Now, facing a work that many people call the light of domestic production and a new benchmark in the Chinese animation industry, how can they not pay attention to it.
Since the graphics of "Age of Dawn" are so good in every aspect that it's hard to criticize, the dubbing of the first episode has been criticized.
Anyone who has watched "Age of Dawn" will regret this. If the dubbing and post-production sound effects can be as good as the pictures, it will really be a perfect work.
Amu, Sanjiu and other voice actors were very clear about the online comments. Although they were unwilling to accept it, they had to admit that their voice acting in the first episode was indeed too high, even though many of them were already at the level of domestic voice actors.
China is at the forefront.
There are a lot of negative voices about dubbing, which are both criticism and encouragement.
For the dubbing work of the second episode, they wanted to work harder to keep up with the level of painting.
"Brother A, aren't you going to play a guest role?"
"Yeah, Brother A has such a nice voice, it would be a waste if he doesn't deserve it."
"Didn't Brother A participate in all the staff lists at the end of the episode?"
"If Brother A also comes as a guest voice actor, the voices criticizing the dubbing on the Internet will definitely be much weaker."
The dubbing actors suddenly started to encourage me.
Although many of them are older than Guan Lang, the master is brother. When Amu was the first to call him Brother A, the others quickly followed suit.
Amid their heckling, Guan Lang reluctantly accepted a minor role with less than a few lines.
In fact, he himself was a little moved, and after being encouraged by everyone, he also planned to experience the work of a voice actor.
Anyway, he is just an insignificant supporting character. Even if he is poorly matched, it will not affect the overall quality of the animation. Moreover, there is powerful post-processing, through a series of technical means such as noise reduction, polishing, voice changing, and mixing.
Meeting the requirements for qualified finished products is not a problem.
On the other hand, this kind of little easter egg will actually add a lot of discussion to the animation, which is something he is happy to see.
Anyway, there are precedents for amateur animation directors to participate in the dubbing of protagonists.
It's not out of the ordinary for him to have a supporting role.
After the official dubbing work begins.
Guan Lang and several sound supervisors were sitting in a small booth outside the recording studio.
There is a large glass in the cubicle that allows you to see the scene in the recording studio, and the sound can be clearly transmitted through the equipment.
What is shown on the big screen is not the finished animation, but the line drawing of the animation.
This is the normal state of dubbing work. It was too inefficient to hand it over to the studio for dubbing and scoring after the complete production as he did before.
Like today, he can complete the subsequent painting work simultaneously while doing post-processing and sound effects soundtrack creation and recording work in the studio.
In one afternoon, with everyone's intense work, the dubbing recording of the second episode was finally completed.
It sounds fast, but in fact, compared to the dubbing recording of other animations, they have already polished it carefully.
After all, it’s just a 20-minute episode of animation, and post-processing and sound effects will take up a lot of work.
"Thank you for your hard work."
"Brother A, thank you for your hard work. Supervisor, thank you for your hard work."
Everyone stretched and ended their work for the day.
"I feel like the level of the second episode is still as strong as ever."