The door cannot be opened by turning the door handle, which means that it cannot be opened by any means. Both Ke Yinyu and Mo Yuan have enough experience in this regard.
At this time, Ke Yinyu stretched out two fingers and put them on his lips. This gesture naturally signaled everyone to listen patiently. At the same time, he took out his mobile phone and started recording. At the same time, he said to Ming Chenyan: "Just wait for a while and then translate."
"
"Um."
In terms of translation, Ming Chenyan, who has experience in subtitle groups, is more suitable than Kitayama Keihuang, who is Japanese.
Ming Chenyan pricked up his ears and listened carefully. However, the room became silent at this time, and there was no sound for a while.
I don’t know how long it took, but just when everyone was about to lose their patience, the voice rang again.
This time, it started with another broadcast.
Ming Chenyan heard clearly this time that the broadcast announced that Japan had won the right to host the Tokyo Olympics. However, it was not the 2020 Olympics, but the 1964 Olympics.
Last year, Japan happened to launch a Taiga drama with the theme of the Olympic Games. Mingchenyan also downloaded and watched a few episodes while passing the time, so he learned that Japan obtained the right to host the Olympic Games in 1958.
"Time flies so fast..." After the broadcast ended, it was turned off, and then the voice of a vicissitudes of middle-aged man came: "In the blink of an eye, Tokyo actually regained the right to host the Olympic Games. In the 15th year of Showa,
We could have hosted the Olympics when the
It is no longer the country that it used to be that dragged the world into the whirlpool of war and resorted to militarism."
Then, the voice of a middle-aged man who has experienced vicissitudes of life came: "Master, in the blink of an eye, it has been thirteen years since the war ended. To this day, I still remember the days when American bombers hovered over Tokyo..."
When Kitayama Jinghuang heard the words "Thirteen years have passed since the war ended," he was immediately sure that this was the 33rd year of the Showa era.
She had already recognized the two people talking inside. One was her grandfather, Kitayama Shinobu, and the other was the old housekeeper, Takagi Aoe.
"Qingjiang."
"Master? Did I say something wrong?"
"I still have nightmares recently. And sometimes I can't tell if my brother is still lingering in this shrine. I always feel that he is by my side from time to time. I always feel that my brother seems to resent me, right? My father used to
He favored me and didn't want to send me to the battlefield, so he bribed others to forge my medical records. What he said to my brother was that he wanted to at least leave an heir to the family."
"I don't think Master Zhengo will resent you for this."
"Actually, I was afraid. I didn't want to go to the battlefield at all. I begged my father that I didn't want to go to the front line no matter what. When Saipan Island fell, he was originally going to be stationed at Iwo Jima. But he got scared and fled back.
Tokyo. At that time, he cried and knelt down in front of us, saying that he did not want to fight anymore. Among so many brothers, my brother and I have the best relationship. When he was born, his biggest wish was to become an excellent samurai, but
Who knew that the Taisho era would become the so-called last romance of the sword. So what did this brave brother go through on the battlefield to be so afraid? Moreover, I found that he was afraid of more than just the enemy..."
"The head of the family..."
"He said that everyone was crazy, as if they had turned into demons... The samurai he had longed for since he was a child was not like that... I didn't quite understand what he meant at the time, but I understood it later."
There was a deathly silence in the room for a while.
"My brother loved being able to stay in the family shrine at that time. Until the moment he died, he hoped to return to the shrine. When he begged his father, he said that even if he died, he wanted to die in the family shrine.
In this place where I was born..."
When Beishan Jinghuang heard this, his expression condensed, and he suddenly thought of something.
As for Ming Chenyan, who could understand Japanese, his expression also changed a lot.
As for Ke Yinyu, although she didn't understand Japanese, she had learned some simple Japanese from Kamiya Sayoko before she formed the Kamiya Alliance in the apartment. So she roughly understood what it meant.
After a while, he continued: "We did something unforgivable to my brother. Even if my brother dies, he still wants to return to the shrine and the ancestral home where he was born. But at that time, my father seemed
Falling into greater madness."
"It was all the original intention of the old patriarch...including the construction of the current Guhuo Bird House. Everything was because of the war, and the war made the old patriarch insane."
"Yes..." Obviously, the word "war" stung Kitayama Shinobu's nerves: "Did you know? Qingjiang, it's ironic. The US military set out from Okinawa to Vietnam, and the war actually promoted Japan's military industry.
I just think, what is the difference between all this and 20 years ago? If the Third World War breaks out one day, it will definitely be a nuclear war. The atomic bomb will turn our country’s territory into ashes.
.”
Then, I heard the sound of someone standing up inside the door.
"It's all war! War! Damn war! Father is crazy! At that time, he was crazy at that time! It is because of his madness that father would do such a thing! Mother, other brothers, and uncles,
Either die in the air raid, or die on the battlefield! Just for such a battle that was a complete failure in the end! Just for such a war! Almost everyone in our family died, and I was the only one who survived.
Until now..."
At this time, although others cannot understand it, some of the words are still understandable to people who often watch Japanese animation and Japanese dramas. For example, "war" and "death" are common in Japanese animation.
vocabulary.
"Master, please calm down..."
There was a sound of breathing from inside the door.
"I still remember very clearly the decision my father made when he discovered the changes in brother Shingo's body. Speaking of which, my father was so crazy at that time that even I felt terrified. However, I had no choice.
I regret it. I also ate meat...my brother's meat! After eating meat, I was trapped in this shrine."
Hearing these words, Beishan Jinghuang felt her stomach churning crazily. At this moment, she was extremely envious of the Chinese next to her who couldn't understand Japanese at all.
"Master, you don't have to worry too much about the future. After all, we all eat meat, right? After eating meat, as long as we stay in this shrine, we won't die."
"It's all because of my father's madness at the time... But even so, my family members who died in the war can't come back."
"It's better to think of something happy, head of the family. The Olympic Games will be held in Japan soon. Countless foreigners will enter our country, and even foreigners will invest. For us, it is a huge opportunity, and we can even invest in foreign countries.
People introduced our shrine’s ability to remove spirits.”
"That's right...except for the 'spirit'..."
Just when he finished saying this, the door in front of him opened automatically.
…
The residents walked downstairs, and the door on the first floor opened at this time.
Ming Chenyan has already translated what he just said with them.
"What...is this?"
"1945 and 1958 spanned two time respectively, and the voices left by people in the past." Ke Yinyu's face was very serious at this time: "In other words, the origin of everything is from your grandfather's brother.
"
Beishan Jinghuang nodded at this time and said: "I, I didn't expect... to be so crazy..."
She had heard her grandfather mention countless times that she missed her brother Kitayama Shingo who died in the Tokyo air raid. However, the so-called meat, the meat she had eaten, was actually...
"How could it be...the body of a person from so long ago? How could it be preserved..."
"There are two possibilities." Beside her, Ke Yinyu analyzed without changing his expression: "The first is to use salt to store the remains to ensure that microorganisms do not breed, but I prefer the second possibility, that is
The power of the curse."
Everyone fell silent.
The war that started everything is an eternal pain for their motherland.