typeface
large
in
Small
Turn off the lights
Previous bookshelf directory Bookmark Next

Chapter 525 Dubbing

When Tang Hua Leran debuted, Xiao Qian followed him until December. After seeing that everything was stable, he let go and handed it over to Xu Wanhua's team.

1998 was a turbulent year, in which many magnificent and touching things happened.

In particular, this once-in-a-century flood has become the biggest event of the year.

Because of this incident, Xiao Qian took the initiative and arranged the third music festival in Wuhan, a thoroughfare for nine provinces.

People who are surviving the disaster are in urgent need of spiritual comfort.

At this music festival, among the three awards of Best Album of the Year, Best Song of the Year and Best Singer of the Year, only the Best Singer of the Year was won by Wang Wen.

The remaining two items were taken away by other singers.

This result made everyone in the industry relieved and full of admiration for Starlight Company.

To be honest, although Starlight's singer activities in 1998 were not many, they were of high quality. Especially Wang Wen, a diva who debuted, won three awards, and the outside world could not say anything about it.

This music festival is hosted by Starlight Company, and they can use this method.

But Xingguang Leng made the awards based entirely on industry performance, and also gave others a chance to shine.

It is really lucky for everyone to have such a leader in an industry. Moreover, everyone has seen the prosperity and development of the entertainment industry in the past two years.

At this music festival, the most amazing thing is Tang Hua's music.

After debuting for just one month, they won the Rookie of the Year award.

No one doubted that they were not qualified. When it was announced that they had won the award, the applause from the audience represented everything.

Everyone sees that this band can achieve such an achievement. If they are not given the Best New Artist award, it would be really difficult to convince the public.

Xiao Qian let go of Tang Hua Leran's activities and was dragged to the crew of The Legend of the Condor Heroes.

At the end of the year, both crews came back.

The post-production requirements for Shaolin Temple are higher, and they will have to go to Hengdian for filming after the year. On the other hand, The Legend of the Condor Heroes is expected to be broadcast after the year.

Yang Yuan has made the decision and has purchased the premiere rights to The Legend of the Condor Heroes.

500,000 per episode, for a total of 48 episodes, totaling 24 million. In addition to a 130% advertising share, it created a new record for domestic TV drama sales.

However, the price is still very reasonable, because in the evaluation of the industry, The Legend of the Condor Heroes is a major drama, and it is a work on the same level as the Four Great Classics.

This drama has reached the final stage of production, so of course Xiao Qian has to be concerned.

"What are the difficulties currently?"

As soon as he sat there, everyone on the crew felt at ease. All the original difficulties were finally solved.

The most flattering person is undoubtedly Chen Weizhou.

After being a director for so many years, my biggest emotion is that it is so comfortable to work with Xiao Qian.

"There is no big problem. The only problem is that the final promotional photos were not taken. In addition, two actors in the drama need dubbing, and we haven't decided who to do it yet."

Xiao Qian took over immediately.

"I am responsible for taking the promotional photos, who needs to dub them?"

When he asked this question, he was a little unhappy.

Unlike other domestic producers, Xiao Qian strongly dislikes dubbing in films and TV dramas.

Many people may have questions, what kind of dubbing do Chinese people need when filming domestic movies?

However, in fact, even the scenes filmed by mainland actors often include dubbing.

It’s not unusual for someone who can do cutouts to do dubbing.

There are too many actors in China whose quality is not up to par. Not to mention their acting skills, even their voice quality is not up to par.

In desperation, I had to use dubbing to make up for it later.

This is why many people, when watching domestic dramas, are always surprised to find that there are situations where the lip synchronization does not match.

Xiao Qian hated this situation extremely.

If Chinese actors perform Chinese plays and dub them, what do they need you as an actor to do?

Therefore, all Starlight actors were forced by him to hone their timbre and language.

For this, Chen Shuai practiced hard for more than three months. His throat was bleeding, but he finally got it right.

Chen Weizhou saw his unhappiness and said quickly: "It's the Korean actor you found, and Zhu Yin needs to dub."

It's the two of them, so that's okay.

A Korean or a Xiangjiang native who cannot speak Mandarin must use dubbing.

Things that seemed difficult to Chen Weizhou and others were extremely easy for Xiao Qian.

He took the pen and wrote two names on the paper.

One is Zhang Yi and the other is Xing Jinsha.

"Go find them, these two will do."

Chen Weizhou was getting hairy, looking at him as if he were a ghost.

"What's this? That's all."

The old god Xiao Qian is here.

"These two are TVB voice actors. They are outstanding and meet our needs."

Zhang Yi is a male dubbing voice, and his voice has accompanied many people throughout their lives in many Hong Kong films and dramas.

Liang Chaowei in Infernal Affairs, Duan Yu in The Legend of Heaven and Dragon, and Zhang Wuji in The Legend of Heaven and Dragon Slayer, their voices are magnetic and full of goodness.

As for Xing Jinsha, he is the voice actor of Zhu Yin's version of Huang Rong in the previous life.

She also has an identity as the sister of Xing Minshan, who plays Bai Yunrui in The White Eyebrow Hero.

Although Zhang Ah Sheng, played by Kim Jong Kook, is a butcher, it stands to reason that a voice actor with a rough voice should be suitable. However, because there is an emotional scene, Zhang Yi was chosen to do it. Xiao Qian was very thoughtful, but it was also a bit evil.

Xing Jinsha is trying to restore the original version and has a ready reference.

He has made it so clear that if he still can't find someone, the person responsible can resign.

Next, it’s time to take promotional photos.

After Lu Yi, Zhu Yin and others returned, they actually rested for a while and felt somewhat relieved.

Looking at the swarthy Zhu Yin, Xiao Qian wanted to laugh.

"Sister, have you done tanning?"

Zhu Yin cried angrily, and the drink he drank was no longer sweet.

"Ha, do you think I am willing? How do I know that the climate in the north is so terrible? My mother doesn't even recognize me when I come back this time."

Xiao Qian laughed.

"It's okay. When you get your pay back, she will recognize you again."

After saying this, Zhu Yin also laughed.

"My mother never thought that I would become a star."

"Then does your mother like it?"

"How could you not like it?"

It seems that after one filming session, Zhu Yin got used to the life of a star actor and fell in love with it.

Lu Yi was still calm. When he came, he would sit aside quietly, just like Little Transparent. He would put on makeup when he was asked to do it, and he would do the actions when he was asked to do it.

Today's promotional photo shoot, the protagonists are Lu Yi, Zhu Yin and Si Jue.

This is not only a promotional photo, Xiao Qian also plans to use it in the prologue of the TV series.

The venue has been decorated here, and Lu Yi's makeup has been completed over there.

When he arrived at the scene and found that he was the only one, Lu Yi was a little confused.

"Mr. Xiao, how do I need to cooperate?"

Xiao Qian was talking about the scene with the special effects team and was puzzled when he heard this.

"Cooperate? Cooperate with what? You are the only protagonist."

"Just me?"

Lu Yi was nervous and excited. He didn't expect his portion to be so big.

Xiao Qian arranged the special effects work and started arranging the shooting.

"Come here, bring the props."

A staff member ran up and handed the props to Lu Yi.

Lu Yi took a look and saw that the props were actually bows and arrows.

But it’s no stranger to him. The character Guo Jing in the play learned archery from Zhebie, and his archery skills are better than his proficiency.

Xiao Qian asked Lu Yi to walk up to the green cloth with a bow and arrow and give personal guidance.

"You hold a bow and arrow and make a bow-shooting motion. Bend your left leg and straighten your right leg to the right. Then follow the direction of the arrow tip with your eyes and raise it diagonally upwards at 45 degrees."

Lu Yi started to perform the movements according to his instructions, but failed the first time.

The man used his left leg improperly and sat down on the ground, causing the whole audience to burst into laughter.

The second time also failed.

He drew the bow too hastily and the arrow fell to the ground. The bow string collapsed and injured him.

It wasn't until the third time that the entire set of actions was successfully completed.

"Okay, the photo is ready."

Lu Yi was confused. Is it so easy to take promotional photos?

But when Xiao Qian pulled him to the special effects team, Lu Yi's eyes nearly popped out.

The background of him drawing a bow and shooting a vulture has changed from green cloth to a blood-red sun.

This makes his figure slightly blurry, but the whole scene is exquisite and profound.

The artistic conception of a young hero, loyal, courageous, and fearless comes to life on the page, and it fits the title of the play and the protagonist's experience.

Everyone who saw this scene shouted "Hello" from the bottom of their hearts.


This chapter has been completed!
Previous Bookshelf directory Bookmark Next