"Teacher Yang is going to sing again!" Yan Zhenfu didn't know the seriousness of the matter yet. When he saw Yang Han picking up the guitar, he moved his buttocks excitedly, like a naughty student who had been caught by the class teacher and quickly adjusted his sitting posture.
Of course, Yang Han would not disappoint those who were "expecting" him. He smiled and played the guitar gently. The soft guitar melody sounded in everyone's ears. It was a beautiful and gentle music, as if there was a beautiful poem.
The story unfolds slowly in the mushroom house.
In fact, Su Xuexuan already knew what song Yang Han was going to sing when she heard the prelude, but she still looked at Yang Han with a smile, and her beautiful eyes seemed to have waves flashing. They were not tears, but tears.
More touching than tears!
"When you get old, your hair turns white, and you feel sleepy..." Yang Han sang softly.
Although it was slightly different from the most widely read translation version in the world, Kang Yao still felt that it was too familiar. After listening to the first short paragraph, he couldn't help showing a surprised expression.
"When you are old and can no longer walk, you will take a nap by the fire and recall your youth..." The second paragraph has been adapted, but the second half of the sentence "fire" still has the same meaning as that poem.
Fortunately, Kang Yao was very well-educated and did not interrupt Yang Han's singing.
"How many people have admired your youthful and happy moments, admired your beauty, pretending or sincerely..."
Although Yang Han did not use his best bass in this song, Yang Han could also control the alto range very well!
Moreover, his handling of emotional expression is very delicate. His soft tone makes his singing full of warmth, and the changes in pronunciation and rhythm make everyone hear that his understanding of love and time is not fearful and sad, but rather
A little more yearning and romance.
It seems that when he and Su Xuexuan are old, they can still live a graceful, beautiful and enjoyable life!
Of course, Yan Zhenfu felt a little uncomfortable at the moment, because he was sitting upright and then got a mouthful of dog food!
So enviable!
Teacher Yang held the guitar and sang love songs to Teacher Xiao Su, with eyes full of pampering and love. This is not dog food. What is dog food?
Yang Ruoyi was a little better. She was used to being fed dog food by her parents. Now she just felt a little awkward looking at her father and mother showing affection, and then she was really moved by this song.
She liked the part her father sang very much: "Only one person still loves your pious soul and the wrinkles on your old face"!
Growing old together is the most beautiful love in the eyes of girls who still think love is simple and romantic!
However, what surprised everyone was that after Yang Han finished singing the first time, he raised his hand, gently touched Su Xuexuan, and said with his eyes, "It's your turn."
Let Su Xuexuan sing?
Can Su Xuexuan also sing this song?
Everyone thought this song was a surprise prepared by Yang Han for Su Xuexuan!
Of course, when Kang Yao and the others come back to their senses, they will find that Su Xuexuan did not show the same surprise as them just now. She just liked it and listened sweetly. This means that others have heard it before!
There was no microphone, but Yang Han handed the "microphone" to Su Xuexuan.
Su Xuexuan was just a little flustered and unprepared, but when the music got there, with Yang Han's encouraging eyes, she still sang softly.
"When you get old, your eyebrows droop and the lights dim..."
After all, Su Xuexuan is not a professional. She learned Mo Wenwei's singing style, which is still a bit different from Yang Han's adjustment of her singing style according to her own situation.
But everyone present had never heard Mo's version. Now when they heard Su Xuexuan sing the second half with a somewhat lazy and melodious voice, they couldn't help but be shocked by her!
I feel like she sings better than Yang Han!
This kind of treatment is like holding a glass of red wine and listening to the singing from the vinyl record player in a dark room, retro, but also so romantic!
Kang Yao couldn't help but applaud. In his opinion, it was really a pity that Su Xuexuan was not a singer. Of course, he would not say this because Su Xuexuan had already said it before. She cared more about singing than singing.
The most important thing is the love with Yang Han.
Maybe it’s because of this understanding that I have such intoxicating singing!
"When the wind blows, your news is the song in my heart..."
Listening to this version of the song, Kang Yao looked towards the ceiling, as if he was listening to the sounds of nature from outside. He smiled and shook his head gently.
"How many people have admired your youthful and joyful moments, admired your beauty, falsely or sincerely, but only one person still loves your pious soul and the wrinkles on your old face..."
When Su Xuexuan sang this, she couldn't help but shed tears in the corners of her eyes. She leaned over and gently leaned on Yang Han's arm that was still playing the guitar. She looked at Yang Han affectionately, as if she was looking for herself.
The signs of aging in the beloved man.
You have secretly spent seventeen years in this world by yourself, without waiting for me!
But we can no longer secretly grow old on our own!
To grow old, we will grow old slowly together...
Su Xuexuan did not express her true feelings, but everyone could tell from her singing voice and her eyes full of admiration for Yang Han.
"When I get old, I really hope that this song is sung to you..."
In the last part, Yang Han still didn't speak. He just looked at Su Xuexuan affectionately and listened to her slowly finish singing.
…
"Ahhh! Who is singing to whom? Dad, I think you are a thief! I deliberately asked my mother to sing later because I wanted her to sing to you and confess my feelings to you!"
Yang Ruoyi was quite touched at first, but later she still felt like burping from being stuffed with dog food. She couldn't help shouting and wanted to make a joke. After all, it was her parents who were causing the ambiguity to break the ambiguous atmosphere! This kind of thing
It feels so weird!
"Haha!" Yan Zhenfu laughed loudly.
The silence that everyone was reluctant to break was suddenly broken by Yiyi's gag, and the wonderful atmosphere was gone.
Kang Yao was finally able to ask the question he had been holding back for a long time: "Teacher Yang, the lyrics of this song..."
"Well, Yeats's "When You Are Old", the lyrics of this song were inspired by it, with some modifications. In order to pay tribute, the song is also called "When You Are Old"." Yang
Han knew what he meant, and also knew that Kang Yao was worried that he would not be able to get off the stage, so he did not say it. But he also knew that "When You Get Old" existed in this world, so he took the initiative to explain with a smile.
"So that's it. I felt very familiar when I heard it before." Kang Yao said with emotion, "But I feel that after your adaptation, the word suddenly came alive. It was very touching and made me feel that growing old is not terrible.
Got it!"
"Yes! In fact, the background story of this poem written by Yeats is not very beautiful. The person he loved was the person he was waiting for without getting married until he was fifty-two years old. In the end, he still did not accept him. But I
I hope this song is not like this. I hope this song conveys to people a kind of beauty, a kind of beauty that love can accompany you until you grow old! I also hope that everyone will not worry about getting older, as long as love is always there, we will protect each other.
It's also very romantic for the other person to grow old together!" Yang Han said with a smile.