Prince Li Chengqian ordered the young eunuch to deliver the credential to Changsun Wuji, and then asked: "Mr. Zhao, have you ever seen the contents of this credential?"
After Changsun Wuji took the letter of credence, he quickly browsed it, and then said with a wry smile: "Your Highness, I can't understand this letter of credence."
Later, Changsun Wuji handed the credentials to Fang Xuanling. After Fang Xuanling read it, he shook his head and handed it to Du Ruhui...
Passed it on one by one, throughout the civil and military dynasties, although everyone knew the words above, no one could explain the content.
Seeing this situation, Li Chengqian couldn't help but worry: "Is it possible that in the civil and military affairs of the Tang Dynasty and the Manchu Dynasty, there is not a learned person who can explain this letter of credence? Then how can we reply to Fan Bang? If we want to ask Fan Bang's envoys, we can't let them
If you look down on me, the Tang Dynasty, you will only be laughed at by them."
At this time, Li Chengqian was really anxious.
Because his father went to escape the summer heat, and he, as the prince, was in charge of the country.
During this period, the better he does, the more stable his position will be.
Therefore, he really does not want anything to happen while he is in prison.
But the incident in front of him suddenly embarrassed Li Chengqian.
This letter of credence from the Silla Kingdom was not even readable by the civil and military officials of the Manchu Dynasty. How could they reply to it?
If this kind of thing is not handled well, it is very likely that the relationship between the two countries will become sour.
Then, it will definitely leave a big black mark on his political performance during the period of supervising the country.
At this moment, Yan Liben came out and said: "Your Highness, as far as I know, the Silla Kingdom was founded a hundred and twenty years ago and named Silla. The country is located in the Goguryeo area. Their language is very complex.
.”
"The Chenhan people use Chenhan, as well as the Hao language commonly used in the north, and the Chinese and Wu dialects used by immigrants from the Tang Dynasty. In the west and south, they use Benhan, Japanese, and Mahan."
"The Silla language later merged these languages to form its own new language. And the way they recorded it was to use our Chinese characters to record their pronunciation. Therefore, every word in this national letter
We all know the word, but no one understands what it means."
After hearing this, all civil and military officials suddenly realized.
It turns out that Silla did not have its own written language, but it did have its own language, which they transliterated using Chinese characters.
It's like using Chinese characters to transliterate English. Although I know every Chinese character, I don't understand what they mean when they are put together.
Although I understand the details of the certificate of credence, no one can translate it now, which still does not help.
Li Chengqian couldn't help but asked Fang Xuanling: "Fang Xuanling, I wonder what you can do?"
Fang Xuanling was silent for a long time, and then said: "Your Highness, if you really can't find anyone who can translate the credential, I suggest that the eight hundred miles be handed over to the emperor for judgment as soon as possible."
Hearing Fang Xuanling's words, Li Chengqian was speechless.
If he really did this, it would prove that he failed miserably during his time in prison.
Because even though he was assisted by the civil and military forces of the Manchu Dynasty, he still could not solve the emergency and needed to ask his father for help.
This is something Li Chengqian doesn't want to see.
But at present, there seems to be no better way.
Above the court hall, the court was full of civil and military officials. Some were worried, some were anxious, some were gloating about the misfortune, and some were watching the fire from the other side.
Among them, there was an official who suddenly had a vicious plan in his heart.
This person is a direct official of the Wang family. After Li Shimin got angry and punished Wang Yushi, Wang Xin did not dare to show his face and became much more honest.
But now, he discovered a great opportunity for revenge.
Therefore, he couldn't help but stand up and said: "Your Highness, I would like to recommend someone who can translate the credential of the Silla Kingdom."
Hearing this, Li Chengqian suddenly raised his head, with a look of surprise on his face, and asked quickly: "Then tell me, who is it?"
Wang Xin said calmly: "The one I recommend is His Highness Prince Liang!"
King Liang?
Hearing this name, many people have thoughtful looks on their faces.
Since falling from the rockery, King Liang has changed a lot.
He has done all kinds of incredible things, whether it is painting, calligraphy, medicine, arithmetic, or even doing business, he has shown amazing talents.
If the King of Liang could translate this letter of credence, it would not be impossible.
But who can guarantee that King Liang will be able to understand it?
After all, King Liang had never been to Silla Kingdom!
At this time, I heard Wang Xin continue to say: "I guarantee that King Liang will definitely be able to translate the document. If King Liang cannot translate it, it can only mean that King Liang deliberately hides his clumsiness and is unwilling to contribute to the country."
Hearing Wang Xin's words, other civil and military ministers were shocked.
This Wang Xin is so insidious.
He recommended Liang Wang, but it turned out that he had bad intentions.
Who can guarantee that King Liang will understand the language of Silla?
But Wang Xin said that if the King of Liang couldn't translate it, he was being clumsy and was deliberately watching the prince's joke.
This is obviously trying to drive a wedge between the Crown Prince and Prince Liang. This Wang Xin has a heart that can be punished!
Immediately after Wang Xin, several officials with five surnames and seven hopes jumped out to recommend Li Min.
Even the argument is exactly the same as that of Wang Xin. It seems that as long as the King of Liang cannot translate the Silla Kingdom, he is committing a heinous crime and despising the prince.
At this time, Li Jing was angry!
Um?
How dare these damn aristocratic dogs frame Prince Liang?
Don’t they know that King Liang is my grandson-in-law?
Therefore, Li Jing couldn't help but stand up and said: "Wang Yushi, as well as all my colleagues, please forgive me for not agreeing with your remarks! I invite the King of Liang to come and see if he can translate the Silla National Book. I agree."
"But if it is said that the King of Liang cannot translate the national letter, he is deliberately hiding his clumsiness and does not want to serve the country, then there is no excuse to accuse him! Excuse me, Wang Yushi and these colleagues, can you translate the national letter? Then, you
Are you also deliberately hiding your clumsiness and not wanting to serve the country?"
After Li Jing, Cheng Yaojin also stepped forward.
Cheng Yaojin tilted his head, dug out a piece of booger, and flicked it onto Wang Xin's face with a flick of his finger.
Then Cheng Yaojin cursed loudly: "You traitor, you innocently framed the wise king, what are your intentions? Do you want to rebel? I, Old Cheng, will do something good for the people today!"
After that, he raised his fist as big as a casserole and punched Wang Xin.
Of course, Cheng Yaojin was like Ming Jing in his heart. The sound of this punch was loud but not rainy, and he did not use much strength.
Otherwise, even if you can't kill him with this punch, you will at least beat him half to death.
Even if Cheng Yaojin held back his strength, he could still knock Wang Xin down with one punch.