“你说的都对，我是无法忍受了。”

“为此你们发生了争执，他一气之下把你打倒在地，然后决定自己单独行动。”

“威廉森，你看即使我不说，他也什么都知道了。”

卡拉瑟斯苦笑着说，“我们是为这件事情争吵过，还打了起来。

不管怎么说，打架我是不怕他的，自那天之后他就没有再出现。

我打听到他认识了这里一位免职的牧师，还在附近租了房子，那却是她回车站的必经之路，我就知道他们一定在谋划什么。

从此以后我就多留了一个心眼，我还去拜访他们了几次，就是想搞清楚他们的计划。

直到两天前，伍德利带着那封电报到我家，他说拉尔夫·史密斯已经死了，行动要快点儿。

他问我之前的计划算不算数，我拒绝了。

他又提议说让我跟姑娘结婚，然后他分财产，我倒是想这么做，可是史密斯小姐已经拒绝了我的求婚。

伍德利说我太婆婆妈妈，他决定不管怎么样先把姑娘娶过来再说。

我还是反对用武力解决这件事情，他就开始显露出他的流氓嘴脸，满口脏话还说他一定会成功的。

福尔摩斯先生，你也知道这是她在我这里待的最后一星期，我弄了一辆马车送她去车站，就是怕她路上出事。

可我还是很担心，所以亲自赶过来看看，没想到还是发生了意外，当我看到你们两位坐着她的马车赶回来的时候，我就知道伍德利已经得手了。”

福尔摩斯站了起来，来回踱步，说道：“我的感觉怎么就这么迟钝呢？

华生，当你告诉我你看到骑车人在灌木丛中整理过领带的时候，我就应该发现事情的真相了。

幸好，这件稀奇古怪的案子终于结束了，从某个角度看它也是独一无二的一个案子。

哦，我看到3名警察正朝这里过来，我很高兴他们的动作这么迅速。

至于这个免职的牧师，还有非法的新郎，你们要为你们的所作所为付出代价了，监狱正等着你们呢！

华生，我还要拜托你好好照看一下史密斯小姐。

你去告诉她，如果她康复了，我们马上送她回家。

如果她还觉得不太舒服，那我们就要请米得兰公司一位年轻的电气工程师来协助治疗了。

至于卡拉瑟斯先生，你用自己的方式及时阻止了这场阴谋活动，这一点还是值得肯定的，把我的名片拿去吧，如果法庭上需要我的证词尽管吩咐好了。”

我们的经历总是充满波折和惊喜，读者只从我的文字中恐怕不能完全体会，但是很多时候，我都不知道怎么写出读者希望看到的那些稀奇古怪的精彩情节。

一件案子的结束只不过是另一件案子的开始，关键时刻一过，那些出场人物就要匆忙退场了。

关于这件案子，最后还有一点要说，维奥莱特·史密斯小姐果然顺利地继承了一大笔遗产，然后在夏天的时候和著名的威斯敏斯特电气学家西里尔·莫顿举行了婚礼。

现在她已经是莫顿和肯尼迪公司的大股东了，而威廉森和伍德利两个人被判诱拐罪和伤害罪，威廉森判了7年有期徒刑，伍德利判了10年有期徒刑，至于卡拉瑟斯我就不得而知了，不过，我想对伍德利这么一个声名狼藉的恶棍开枪防卫，法庭是不会太严厉的，几个月的监禁也就差不多了。

【法律点评】

故事中伍德利和威廉森强迫史密斯小姐与伍德利结婚。那么这段婚姻合法吗？在故事中大侦探福尔摩斯给出了答案，原话是这样的：“这个婚姻不是光明正大的，是靠卑鄙手段进行的。强迫的婚姻是无效的，而且还是一种严重的罪行。”大侦探说的很对。在中国法律中这种行为也是非法的，也构成了犯罪。那么让我来了解下中国《婚姻法》是怎么说的！

根据《婚姻法》规定，男女双方必须完全自愿结婚，不许任何一方对他方加以强迫或任何第三者加以干涉。因胁迫结婚的，受胁迫的一方可以向婚姻登记机关或人民法院请求撤销该婚姻。受胁迫的一方撤销婚姻的请求，应当自结婚登记之日起一年内提出。被非法限制人身自由的当事人请求撤销婚姻的，应当自恢复人身自由之日起一年内提出。